Live Translation Blog

Gidsen, tips en inzichten over realtime vertaling en tweetalige communicatie.

16 mei 2026

Waarom We Deepgram + Google Translate Inruilden voor ElevenLabs Scribe v2 + Gemini 2.5

Een kijkje achter de schermen bij de overstap naar een nieuwe spraakherkennings- en vertaalmotor die onze taalondersteuning verdubbelde, de latentie terugbracht tot 150ms en AI-stemweergave mogelijk maakte.

16 mei 2026

Nu aan het vertalen in 103 talen — met AI-stem in 74

Live Translate Live ondersteunt nu 103 talen voor realtime spraakherkenning, met AI-stemweergave in 74 daarvan en Gemini 2.5-vertaling voor elk taalpaar. Bekijk het nauwkeurigheidsraster en wat er is veranderd.

7 mei 2026

Chat-stijl live vertaling — Een verticale berichtenweergave

Een verticale berichtenindeling voor live vertaling. Chatballonnen die stapelen in plaats van scrollen, een tik-om-te-schakelen modus voor alleen vertaling, en oneindig terugscrollenthrough je gespreksgeschiedenis. Wait, let me redo that properly: Een verticale berichtenindeling voor live vertaling. Chatballonnen die stapelen in plaats van scrollen, een tik-om-te-wisselen modus voor alleen vertaling, en oneindig terugbladeren door je gespreksgeschiedenis.

23 april 2026

Talen leren met Live Translate Live

Lezers gebruiken Live Translate Live om slapende talen nieuw leven in te blazen en te oefenen in echte gesprekken. Hoe het werkt, waar het tekortschiet en waar je terechtkan voor gerichte oefeningen.

30 maart 2026

Audio Modus — Beurtelingse Vertaling met Spraakweergave

De audiomodus in Live Translate Live is een beurtgebaseerd vertaalsysteem met AI-stemweergave. Spreek, controleer, vertaal en hoor het resultaat — ideaal voor gebruik in de hand en lawaaierige omgevingen.

25 maart 2026

Same-Language Modus — Realtime Transcriptie tegen 10x Lagere Kosten

Gebruik Live Translate Live als realtime transcriptieweergave door beide talen hetzelfde in te stellen. Ideaal voor ondertiteling, toegankelijkheid en vergaderingstranscriptie tegen 1/10 van de creditkosten.

24 februari 2026

Hoe gebruik je de scrollende vertaalmarquee in OBS en op een smart-tv

Stapsgewijze handleiding voor het toevoegen van de live vertaalticker als browserbron in OBS voor streaming, of het weergeven ervan op een smart-tv met Chromecast.

20 februari 2026

Vis-à-vis-modus — Gezicht-tot-gezichtvertaling op een gedeeld scherm

Vis-à-vis-modus spiegelt één kant van het scrollende vertaalscherm zodat twee mensen aan weerszijden van een tafel beide kunnen meelezen. Ontdek hoe deze face-to-face vertaalfunctie werkt.

17 februari 2026

103 talen ondersteund voor realtime vertaling — elke richting

Live Translate Live ondersteunt 103 talen voor realtime tweerichtingsvertaling, met 10.506 mogelijke taalparen. Bekijk de volledige lijst en begin direct met vertalen in elke richting.

13 februari 2026

Gratis live vertaling online – Probeer het nu

Vergelijk gratis live vertaalopties online. Ontdek hoe gratis tools zich verhouden tot betaalbare realtime tweetalige gespreksvertalers.

10 februari 2026

App die beide kanten van een gesprek vertaalt

Hoe apps voor tweerichtingsvertaling werken en waarom Live Translate Live de beste app is die beide kanten van een gesprek in realtime vertaalt.

7 februari 2026

Hoe een face-to-face gesprek vertalen

Stapsgewijze handleiding voor het real-time vertalen van persoonlijke gesprekken met een tweetalige scrollende vertaler en AI-spraakherkenning.

4 februari 2026

Beste live vertaaltools in 2026

Vergelijk de beste realtime vertaaltools en -apps in 2026 — van gratis opties zoals Google Translate tot speciale gespreksvertalers.

1 februari 2026

Hoe praat je met iemand die een andere taal spreekt

Praktische tips voor communiceren over taalbarrières heen — van lichaamstaal en vertaalapps tot realtime tweetalige gesprekstools.


Klaar om realtime tweetalige vertaling te proberen?

Prijzen bekijken