GİZLİLİK POLİTİKASI

Live Translate Live

Yürürlük Tarihi: 7 Şubat 2026

1. Giriş

Live Translate Live, iki kişinin farklı dillerde konuşmasına olanak tanıyan ve her iki çevirinin de herhangi bir ekranda eş zamanlı olarak görüntülendiği web tabanlı, gerçek zamanlı bir çeviri uygulamasıdır. Bu Gizlilik Politikası, hizmetimizi kullandığınızda bilgilerinizi nasıl işlediğimizi açıklamaktadır.

Gizliliğin basit olması gerektiğine inanıyoruz: mümkün olduğunca az veri topluyoruz, verilerinizi asla satmıyor veya paylaşmıyoruz ve oturumunuz sona erdiğinde her şeyi siliyoruz.

2. Biz Kimiz

Live Translate Live, bir Kanada şirketi tarafından sahiplenilmekte ve işletilmektedir. Uygulamalarımız, Kişisel Bilgilerin Korunması ve Elektronik Belgeler Yasası (PIPEDA) ve diğer geçerli Kanada gizlilik mevzuatı tarafından yönetilmektedir. Hizmetimize nereden eriştiğinizden bağımsız olarak, Kanada gizlilik hukuku Live Translate Live kullanımınız için geçerlidir.

3. Topladığımız Bilgiler

3.1 Konuşma Verileri

Live Translate Live'ı kullandığınızda, hizmet gerçek zamanlı çeviriler sunmak amacıyla bir çeviri oturumu sırasında sağladığınız metin ve/veya ses girişini geçici olarak işler. Bu veriler yalnızca aktif oturumunuz süresince çeviri hizmetini sunmak amacıyla geçici olarak işlenir.

3.2 Teknik Veriler

Hizmetin sunulması için gerekli olan tarayıcı türü, cihaz türü ve oturum tanımlayıcıları gibi minimum düzeyde teknik bilgi toplayabiliriz. Bu bilgiler yalnızca hizmetin doğru çalışmasını sağlamak amacıyla kullanılır ve oturumunuz sona erdikten sonra saklanmaz.

3.3 Toplamadığımız Bilgiler

Aktif bir oturum sırasında çeviri hizmetini sunmak için kesinlikle gerekli olanın ötesinde e-posta adresleri, hesap kimlik bilgileri, kişisel profiller, konum verileri veya diğer kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri toplamıyor, saklamıyor veya işlemiyoruz.

4. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Verileriniz yalnızca tek bir amaç için kullanılır: aktif oturumunuz sırasında size gerçek zamanlı çeviri sunmak. Özellikle, konuşma girişiniz çeviri hizmeti tarafından işlenir ve her iki katılımcıya da ekranda görüntülenir. Kullanımımızın tamamı bundan ibarettir.

5. Verilerinizle Yapmadıklarımız

Aşağıdaki konularda net olmak istiyoruz:

Verilerinizi satmıyoruz. Konuşma içeriğiniz, teknik verileriniz veya diğer bilgileriniz hiçbir zaman ticari amaçlarla üçüncü taraflara satılmaz, lisanslanmaz veya başka bir şekilde sağlanmaz.

Verilerinizi paylaşmıyoruz. Bilgileriniz reklamcılara, veri komisyoncularına, analitik şirketlerine veya herhangi bir üçüncü tarafa ifşa edilmez.

Reklam göstermiyoruz. Live Translate Live tamamen reklamsızdır. Hiçbir reklam ağının verilerinize veya oturumunuza erişimi yoktur.

Verilerinizi eğitim amacıyla kullanmıyoruz. Konuşmalarınız hiçbir zaman makine öğrenimi modellerini, yapay zeka sistemlerini veya algoritmaları eğitmek, ince ayar yapmak veya geliştirmek için kullanılmaz. Verileriniz, talep ettiğiniz hizmeti sunmanın ötesinde bizim için hiçbir işe yaramaz.

Kullanıcı profili oluşturmuyoruz. Profil oluşturmuyor, oturumlar arasında davranışları takip etmiyor veya bireysel kullanıcılar üzerinde herhangi bir analiz yapmıyoruz.

6. Veri Saklama ve Silme

Tüm konuşma verileri ve oturumla ilgili bilgiler, çeviri oturumunuz sona erdiğinde silinir. Aktif oturumun süresi ötesinde kullanıcı tarafından oluşturulan içerikleri arşivlemiyor, yedeklemiyor veya saklamıyoruz. Oturumunuzu kapattığınızda veya sonlandırdığınızda verileriniz silinir.

7. Veri Güvenliği

İletim ve işleme sırasında verilerinizi korumak için makul teknik ve organizasyonel önlemler alıyoruz. Oturumunuz sona erdikten sonra herhangi bir veri saklamadığımız için, maruz kalma penceresi hizmetin aktif kullanım süresiyle sınırlıdır.

8. Üçüncü Taraf Hizmetler

Live Translate Live, çevirileri işlemek için üçüncü taraf çeviri API'leri veya hizmetleri kullanabilir. Bu hizmetlere gönderilen veriler yalnızca çeviri oluşturma amacıyla iletilir ve bu politikada açıklanan oturum tabanlı silme uygulamalarına tabidir. Gizlilik ve veri minimizasyonuna olan bağlılığımızla örtüşen hizmet sağlayıcıları seçiyoruz.

9. Çocukların Gizliliği

Live Translate Live, çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamaz. Hizmet, hesap oluşturma veya herhangi bir kişisel bilgi gönderimi gerektirmediğinden ve tüm oturum verileri kullanım sona erdiğinde silindiğinden, hizmet her yaştan kullanıcı için minimum gizlilik riski oluşturmaktadır.

10. Çerezler ve İzleme Teknolojileri

Live Translate Live, kullanıcı davranışını izleyen izleme çerezleri, reklam pikselleri veya herhangi bir analitik araç kullanmaz. Kullanılan çerezler yalnızca işlevseldir ve oturumunuz sırasında hizmetin çalışması için gereklidir.

11. Geçerli Hukuk

Bu Gizlilik Politikası ve Live Translate Live kullanımınız, Kişisel Bilgilerin Korunması ve Elektronik Belgeler Yasası (PIPEDA) dahil olmak üzere yalnızca Kanada yasaları tarafından yönetilmektedir. Hizmeti kullanarak, bu Gizlilik Politikasından kaynaklanan veya bununla ilgili anlaşmazlıkların Kanada yargı yetkisi altında çözüleceğini kabul etmiş olursunuz.

12. Haklarınız

Verilerinizi aktif oturumunuzun ötesinde saklamadığımız için, geleneksel veri sahibi haklarının çoğu (saklanan verilere erişim, düzeltme veya silme hakkı gibi) otomatik olarak karşılanmaktadır. Erişilecek, düzeltilecek veya silinecek hiçbir şey yoktur çünkü bunu saklamıyoruz. Gizliliğinizle ilgili herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

13. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Herhangi bir değişiklik, revize edilmiş yürürlük tarihi ile web sitemizde yayınlanacaktır. Herhangi bir değişikliğin ardından Live Translate Live'ı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası veya veri uygulamalarımız hakkında herhangi bir sorunuz, endişeniz veya talebiniz varsa lütfen aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçin:

[email protected]