सेवा की शर्तें

Live Translate Live

प्रभावी तिथि: 7 फ़रवरी, 2026

1. शर्तों की स्वीकृति

Live Translate Live की वेबसाइट, एप्लिकेशन, या किसी भी संबंधित सेवाओं (सामूहिक रूप से, "सेवा") तक पहुँचने या उनका उपयोग करने पर, आप इन सेवा की शर्तों ("शर्तें") से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन सभी शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवा तक पहुँचने या उसका उपयोग करने की अनुमति नहीं है। इन शर्तों में किसी भी परिवर्तन के पोस्ट होने के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग उन परिवर्तनों की स्वीकृति माना जाएगा।

ये शर्तें आपके ("उपयोगकर्ता," "आप," या "आपका") और Live Translate Live ("हम," "हमें," या "हमारा") के बीच एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता हैं। आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि आपके पास इस समझौते में प्रवेश करने की कानूनी क्षमता है।

2. सेवा का विवरण

Live Translate Live एक वेब-आधारित, रियल-टाइम अनुवाद एप्लिकेशन है जो दो उपयोगकर्ताओं को अलग-अलग भाषाओं में बातचीत करने की सुविधा देता है, जिसमें अनुवाद एक साथ फ़ोन, टैबलेट, कंप्यूटर, या किसी भी स्क्रीन पर प्रदर्शित होते हैं। सेवा "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" के आधार पर प्रदान की जाती है।

3. इच्छित उपयोग — केवल मनोरंजन और सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए

यह सेवा केवल मनोरंजन और सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए प्रदान की जाती है। LIVE TRANSLATE LIVE एक प्रमाणित, शपथ-प्राप्त, या पेशेवर अनुवाद सेवा नहीं है। सेवा द्वारा प्रदान किए गए अनुवाद स्वचालित प्रणालियों द्वारा उत्पन्न होते हैं और इनमें त्रुटियाँ, अशुद्धियाँ, चूक, या गलत व्याख्याएँ हो सकती हैं।

आप स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि आप किसी भी ऐसे उद्देश्य के लिए सेवा पर निर्भर नहीं रहेंगे जहाँ अनुवाद की सटीकता महत्वपूर्ण है, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन तक सीमित नहीं: कानूनी कार्यवाही, अनुबंध, चिकित्सा संचार, वित्तीय लेनदेन, आव्रजन या शरण मामले, नियामक अनुपालन, आपातकालीन संचार, या कोई भी अन्य संदर्भ जिसमें एक गलत अनुवाद से नुकसान, हानि, या कानूनी दायित्व हो सकता है।

सेवा द्वारा प्रदान किए गए अनुवादों पर आपकी कोई भी निर्भरता पूरी तरह से आपके अपने जोखिम पर है।

4. खाते, क्रेडिट, और भुगतान

4.1 खाता स्वामित्व

आपका खाता आपके लिए व्यक्तिगत है। आप अपने खाते की साख की गोपनीयता बनाए रखने और अपने खाते के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदार हैं। आप सहमत हैं कि अपने खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग की सूचना हमें तुरंत देंगे।

4.2 अहस्तांतरणीयता

आपका खाता अहस्तांतरणीय है। आप किसी भी परिस्थिति में अपना खाता किसी अन्य व्यक्ति या संस्था को बेच, व्यापार, उपहार, वसीयत, या अन्यथा हस्तांतरित नहीं कर सकते। ऐसा करने का कोई भी प्रयास शून्य और अमान्य होगा और बिना किसी धनवापसी के आपके खाते की तत्काल समाप्ति का परिणाम हो सकता है।

4.3 क्रेडिट

सेवा के माध्यम से खरीदे गए क्रेडिट अहस्तांतरणीय, अपरिवर्तनीय, और अप्रतिदेय हैं। आप किसी भी तृतीय पक्ष को क्रेडिट बेच, व्यापार, वस्तु-विनिमय, नीलाम, या अन्यथा हस्तांतरित नहीं कर सकते। क्रेडिट का कोई नकद मूल्य नहीं है और इन्हें नकद के लिए भुनाया नहीं जा सकता। हम किसी भी समय क्रेडिट की कीमत में बदलाव करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। अप्रयुक्त क्रेडिट हमारे एकमात्र विवेक पर निर्धारित समाप्ति के अधीन हो सकते हैं।

4.4 सभी बिक्री अंतिम — कोई धनवापसी नहीं

सेवा के माध्यम से की गई सभी खरीदारियाँ अंतिम हैं। किसी भी परिस्थिति में कोई धनवापसी, वापसी, विनिमय, क्रेडिट, या चार्जबैक जारी नहीं किया जाएगा, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन तक सीमित नहीं: सेवा से असंतोष, तकनीकी समस्याएँ, उपयोगकर्ता की त्रुटि, खरीदे गए क्रेडिट का उपयोग न करना, खाता समाप्ति, या सेवा में परिवर्तन। खरीदारी पूरी करके, आप स्पष्ट रूप से धनवापसी के किसी भी अधिकार को छोड़ देते हैं।

5. स्वीकार्य उपयोग नीति

आप सहमत हैं कि सेवा का उपयोग केवल कानूनी उद्देश्यों के लिए और इन शर्तों के अनुरूप तरीके से करेंगे। आप निम्नलिखित नहीं करेंगे:

किसी भी गैरकानूनी, धोखाधड़ी, या दुर्भावनापूर्ण उद्देश्य के लिए सेवा का उपयोग करना।
सेवा की अखंडता या सुरक्षा में हस्तक्षेप, व्यवधान, या समझौता करने का प्रयास करना।
सेवा के स्रोत कोड को रिवर्स-इंजीनियर, डीकंपाइल, डिसअसेंबल, या अन्यथा प्राप्त करने का प्रयास करना।
सेवा का उपयोग किसी भी ऐसी सामग्री को प्रसारित करने के लिए करना जो मानहानिकारक, अश्लील, धमकी भरी, अपमानजनक हो, या किसी तृतीय-पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करती हो।
हमारी स्पष्ट लिखित सहमति के बिना सेवा तक पहुँचने या उसके साथ इंटरैक्ट करने के लिए स्वचालित स्क्रिप्ट, बॉट, या अन्य उपकरणों का उपयोग करना।
हमारी स्पष्ट लिखित सहमति के बिना सेवा या उसके किसी भी हिस्से को पुनः बेचना, उपलाइसेंस देना, या व्यावसायिक रूप से शोषण करना।
अपनी पहचान को गलत तरीके से प्रस्तुत करना या किसी व्यक्ति या संस्था का प्रतिरूपण करना।

हम अपने एकमात्र विवेक पर यह निर्धारित करने पर कि आपने इनमें से किसी भी शर्त का उल्लंघन किया है, बिना किसी सूचना या धनवापसी के, तुरंत सेवा तक आपकी पहुँच को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

6. वारंटी का अस्वीकरण

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सेवा "जैसी है," "जैसी उपलब्ध है," और "सभी दोषों के साथ" प्रदान की जाती है। हम किसी भी प्रकार का कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देते, चाहे वह स्पष्ट, निहित, वैधानिक, या अन्यथा हो, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन तक सीमित नहीं: (क) व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, शीर्षक, या गैर-उल्लंघन की कोई भी निहित वारंटी; (ख) कि सेवा निर्बाध, समय पर, सुरक्षित, या त्रुटि-मुक्त होगी; (ग) कि प्रदान किए गए अनुवाद सटीक, पूर्ण, या विश्वसनीय होंगे; या (घ) कि सेवा में किसी भी दोष को ठीक किया जाएगा।

हमसे या सेवा के माध्यम से प्राप्त कोई भी सलाह या जानकारी, चाहे मौखिक हो या लिखित, इन शर्तों में स्पष्ट रूप से उल्लिखित किसी भी वारंटी से परे कोई वारंटी नहीं बनाती।

7. दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में Live Translate Live, इसके मालिक, निदेशक, अधिकारी, कर्मचारी, एजेंट, सहयोगी, उत्तराधिकारी, या असाइनी किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, दंडात्मक, या अनुकरणीय क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन तक सीमित नहीं: लाभ, सद्भावना, डेटा, व्यावसायिक अवसरों, या अन्य अमूर्त हानियों की क्षति, जो सेवा के आपके उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता से उत्पन्न होती है या उससे संबंधित है, चाहे दायित्व का सिद्धांत कुछ भी हो (अनुबंध, अपकृत्य, लापरवाही, कठोर दायित्व, या अन्यथा) और भले ही हमें ऐसी क्षति की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो।

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न या संबंधित सभी दावों के लिए आपके प्रति हमारी कुल समग्र देनदारी उस घटना से पहले के बारह (12) महीनों में आपके द्वारा हमें भुगतान की गई कुल राशि, या दस कनाडाई डॉलर (CAD $10.00), जो भी कम हो, से अधिक नहीं होगी।

आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि इस अनुभाग में निर्धारित दायित्व की सीमाएँ इन शर्तों के मूलभूत तत्व हैं और ऐसी सीमाओं के बिना सेवा आपको प्रदान नहीं की जाती।

8. जोखिम की स्वीकृति

आप स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि सेवा का आपका उपयोग पूरी तरह से आपके अपने जोखिम पर है। आप सेवा के उपयोग या अनुवादों, आउटपुट, या सेवा द्वारा प्रदान की गई किसी भी अन्य सामग्री पर निर्भरता से उत्पन्न होने वाले सभी परिणामों की पूरी जिम्मेदारी लेते हैं। आप सहमत हैं कि सेवा के आधार पर आपके द्वारा लिए गए किसी भी निर्णय, कार्य, या चूक के लिए हमारी कोई भी देनदारी नहीं होगी।

9. क्षतिपूर्ति

आप Live Translate Live, इसके मालिकों, निदेशकों, अधिकारियों, कर्मचारियों, एजेंटों, सहयोगियों, उत्तराधिकारियों, और असाइनियों को किसी भी और सभी दावों, क्षतियों, हानियों, देनदारियों, लागतों, और खर्चों (उचित कानूनी शुल्क सहित) से क्षतिपूर्ति करने, बचाव करने, और हानिरहित रखने के लिए सहमत होते हैं जो निम्नलिखित से उत्पन्न होते हैं या संबंधित हैं: (क) सेवा का आपका उपयोग या पहुँच; (ख) इन शर्तों का आपका उल्लंघन; (ग) किसी भी लागू कानून या विनियमन का आपका उल्लंघन; (घ) सेवा द्वारा प्रदान किए गए किसी भी अनुवाद या आउटपुट पर आपकी निर्भरता; या (ङ) सेवा के आपके उपयोग से उत्पन्न आपके और किसी तृतीय पक्ष के बीच कोई भी विवाद।

10. बौद्धिक संपदा

सेवा से संबंधित सभी सामग्री, विशेषताएँ, कार्यक्षमता, डिज़ाइन, ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, व्यापार नाम, लोगो, और बौद्धिक संपदा Live Translate Live की विशेष संपत्ति हैं और रहेंगी। इन शर्तों में कुछ भी आपको सेवा या उसके किसी भी घटक में कोई अधिकार, शीर्षक, या हित नहीं देता, सिवाय इन शर्तों के अनुसार सेवा का उपयोग करने के सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय अधिकार के।

11. समाप्ति

हम किसी भी समय, किसी भी कारण से या बिना किसी कारण के, सूचना के साथ या बिना सूचना के, और आपके प्रति किसी भी दायित्व के बिना, आपके खाते और सेवा तक पहुँच को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। समाप्ति पर, सेवा का उपयोग करने का आपका अधिकार तुरंत समाप्त हो जाता है। आपके खाते के कोई भी क्रेडिट, शेष, या अप्रयुक्त हिस्से समाप्ति पर जब्त हो जाते हैं और अप्रतिदेय हैं।

आप सेवा का उपयोग बंद करके किसी भी समय अपना खाता समाप्त कर सकते हैं। समाप्ति आपको शुल्क या क्रेडिट की किसी भी धनवापसी का अधिकार नहीं देती।

इन शर्तों की समाप्ति के बाद निम्नलिखित अनुभाग लागू रहेंगे: अनुभाग 3, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, और 15।

12. सेवा और शर्तों में संशोधन

हम किसी भी समय, बिना किसी सूचना या दायित्व के, सेवा को पूर्ण या आंशिक रूप से संशोधित, निलंबित, या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। हम समय-समय पर इन शर्तों को भी अपडेट कर सकते हैं। परिवर्तन एक संशोधित प्रभावी तिथि के साथ हमारी वेबसाइट पर पोस्ट किए जाएंगे। संशोधित शर्तों के पोस्ट होने के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग उन परिवर्तनों की आपकी स्वीकृति माना जाएगा। इन शर्तों की समय-समय पर समीक्षा करना आपकी जिम्मेदारी है।

13. शासी कानून और अधिकार क्षेत्र

ये शर्तें और सेवा के आपके उपयोग से उत्पन्न या संबंधित कोई भी विवाद कनाडा के कानूनों और उस प्रांत के कानूनों द्वारा शासित और व्याख्यायित होंगे जिसमें Live Translate Live का अधिवास है, कानून-संघर्ष सिद्धांतों की परवाह किए बिना। आप इन शर्तों से उत्पन्न या संबंधित किसी भी विवाद के समाधान के लिए कनाडा में स्थित न्यायालयों के अनन्य अधिकार क्षेत्र में अपरिवर्तनीय रूप से प्रस्तुत होते हैं।

14. विवाद समाधान

कोई भी औपचारिक कानूनी कार्यवाही शुरू करने से पहले, आप सहमत हैं कि पहले [email protected] पर हमसे संपर्क करेंगे और कम से कम तीस (30) दिनों की अवधि के लिए अनौपचारिक रूप से विवाद को सुलझाने का प्रयास करेंगे। यदि विवाद को अनौपचारिक रूप से हल नहीं किया जा सकता, तो आप सहमत हैं कि कोई भी कानूनी कार्रवाई या कार्यवाही विशेष रूप से कनाडा में सक्षम अधिकार क्षेत्र के न्यायालयों में लाई जाएगी।

आप सहमत हैं कि कोई भी विवाद समाधान कार्यवाही केवल व्यक्तिगत आधार पर आयोजित की जाएगी, न कि किसी वर्ग, समेकित, या प्रतिनिधि कार्रवाई में। आप Live Translate Live के विरुद्ध किसी वर्ग कार्रवाई मुकदमे या वर्ग-व्यापी मध्यस्थता में भाग लेने के किसी भी अधिकार को छोड़ देते हैं।

15. पृथक्करणीयता

यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान सक्षम अधिकार क्षेत्र के न्यायालय द्वारा अमान्य, अवैध, या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो ऐसे प्रावधान को इसे वैध और प्रवर्तनीय बनाने के लिए न्यूनतम आवश्यक सीमा तक संशोधित किया जाएगा, या यदि संशोधन संभव नहीं है, तो इन शर्तों से अलग कर दिया जाएगा। शेष प्रावधान पूर्ण बल और प्रभाव के साथ जारी रहेंगे।

16. संपूर्ण समझौता

ये शर्तें, हमारी गोपनीयता नीति और सेवा पर हमारे द्वारा प्रकाशित किसी भी अन्य कानूनी नोटिस या नीतियों के साथ मिलकर, सेवा के आपके उपयोग के संबंध में आपके और Live Translate Live के बीच संपूर्ण समझौता बनाती हैं और सभी पूर्व या समकालीन संचार, प्रस्ताव, और समझौतों, चाहे मौखिक हो या लिखित, को अधिक्रमित करती हैं।

17. छूट

Live Translate Live द्वारा इन शर्तों के किसी भी अधिकार या प्रावधान को लागू करने में विफलता ऐसे अधिकार या प्रावधान की छूट नहीं मानी जाएगी। किसी भी प्रावधान की छूट तभी प्रभावी होगी जब वह लिखित रूप में हो और Live Translate Live के एक अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित हो।

18. अप्रत्याशित घटना

Live Translate Live इन शर्तों के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने में किसी भी विफलता या देरी के लिए उत्तरदायी नहीं होगा जहाँ ऐसी विफलता या देरी हमारे उचित नियंत्रण से परे परिस्थितियों के परिणामस्वरूप होती है, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन तक सीमित नहीं: ईश्वरीय कार्य, प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, आतंकवाद, दंगे, सरकारी कार्रवाई, बिजली की विफलता, इंटरनेट या दूरसंचार विफलताएँ, साइबर हमले, महामारी, या अन्य अप्रत्याशित घटनाएँ।

19. संपर्क

यदि आपके इन शर्तों के बारे में कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें:

[email protected]