LiveTranslate.live का उपयोग कैसे करें

शुरुआत करना

1. साइन इन करें और Marquee स्क्रीन पर जाएं।
2. भाषा सेटिंग खोलें और आपकी भाषा (जो आप बोलते हैं) और उनकी भाषा (जो दूसरा व्यक्ति बोलता है) चुनें।
3. सुनना शुरू करने के लिए माइक्रोफ़ोन बटन दबाएं। सामान्य रूप से बोलें — ऐप रीयल टाइम में ट्रांसक्राइब और अनुवाद करेगा।
4. अनुवाद को स्क्रीन पर स्क्रॉल होते देखें।

Vis-à-vis मोड (आमने-सामने)

डिफ़ॉल्ट रूप से, LiveTranslate.live Vis-à-vis मोड का उपयोग करता है — जो एक मेज पर एक-दूसरे के सामने बैठे दो लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है। डिवाइस को अपने बीच सपाट रखें। आपका अनुवाद आपके लिए सीधा स्क्रॉल होता है; दूसरे व्यक्ति का अनुवाद आपको उल्टा दिखता है, लेकिन उनके लिए सीधा होता है।

यदि आप साथ-साथ बैठे हैं और सभी टेक्स्ट सीधा चाहते हैं, तो मेनू से Vis-à-vis मोड बंद करें (ऊपरी कोने में तीन-लाइन मेनू आइकन दबाएं)।

History — आपकी बातचीत का चैट-शैली रिकॉर्ड

मेनू से History टैब खोलें और हर अनुवादित संदेश को स्टैक्ड चैट बबल के रूप में देखें। आपके ट्रांसक्रिप्ट एक तरफ नीले एक्सेंट के साथ दिखते हैं; दूसरे व्यक्ति के’ ट्रांसक्रिप्ट विपरीत तरफ ग्रे में दिखते हैं। प्रत्येक बबल में मूल बोला गया टेक्स्ट और उसके नीचे इटैलिक में अनुवाद दिखता है। एक ही वक्ता के तीन सेकंड के भीतर के संदेश एक ही बबल में समूहित हो जाते हैं, ताकि एक निरंतर वाक्य टुकड़ों में न बंटे।

पुरानी बातचीत लोड करने के लिए ऊपर स्क्रॉल करें — जैसे ही आप शीर्ष पर पहुंचते हैं, ऐप स्वचालित रूप से अधिक इतिहास लाता है। Push to Talk यहाँ भी काम करता है, इसलिए आप माइक्रोफ़ोन खुला छोड़ने के बजाय बोलने के लिए बटन दबाए रख सकते हैं। इतिहास सत्रों के बीच और हर उस डिवाइस पर बना रहता है जिसमें आप साइन इन करते हैं।

Audio मोड — बोलें, अनुवाद करें, ज़ोर से सुनें

Audio टैब हाथ में पकड़कर, एक-पर-एक उपयोग के लिए एक टर्न-बेस्ड मोड है। एक-दो वाक्य बोलें और आपके शब्द बोलते समय रीयल टाइम में स्क्रीन पर दिखते हैं। जब आप रुकते हैं, तो एक Translate Now बटन दिखता है। अनुवाद देखने और उसे श्रोता’की भाषा में AI आवाज़ द्वारा ज़ोर से सुनाने के लिए उसे दबाएं। अधिक क्रेडिट खर्च किए बिना दोबारा सुनने के लिए Replay दबाएं।

Audio मोड शोरगुल वाले कमरों, त्वरित आदान-प्रदान और ऐसी स्थितियों के लिए बनाया गया है जहाँ स्क्रॉलिंग डिस्प्ले पढ़ना व्यावहारिक नहीं है — बाज़ार, टैक्सी, निर्माण स्थल, या कहीं भी जहाँ आप स्वाभाविक रूप से फ़ोन आगे-पीछे करते हैं। इस मोड में ट्रांसक्रिप्शन मुफ़्त है; आप केवल तभी क्रेडिट खर्च करते हैं जब आप Translate दबाते हैं। लाइव AI वॉयस प्लेबैक आज 74 भाषाओं में उपलब्ध है; शेष भाषाओं के लिए आप अभी भी स्क्रीन पर अनुवादित टेक्स्ट देखेंगे। Audio मोड आज़माएं। हर ट्रांसक्राइब किए गए, अनुवादित या आवाज़ में पढ़े गए अक्षर पर एक क्रेडिट खर्च होता है। पहले से बने ऑडियो को दोबारा चलाने पर अतिरिक्त क्रेडिट नहीं लगता।

अक्षर और मूल्य निर्धारण

टेक्स्ट अनुवाद की दर प्रति 1,000 अक्षर $0.05 है, जिसमें इनपुट और अनुवादित आउटपुट दोनों गिने जाते हैं। अनुमान लगातार बोलने पर प्रति मिनट 750 इनपुट और 750 अनुवादित अक्षरों पर आधारित है। उपयोग भाषा, बोलने की गति और विराम के अनुसार बदलता है; बीते समय के हिसाब से शुल्क नहीं लगता। केवल ट्रांसक्रिप्शन: लगभग $2.25/घंटा ($0.0375/मिनट)। आवाज़ में अनुवाद: प्रति मिनट 750 बोले गए आउटपुट अक्षरों सहित लगभग $6.75/घंटा ($0.1125/मिनट)। टेक्स्ट अनुवाद: लगभग $0.075/मिनट।

• 1 क्रेडिट = 1 अक्षर प्रोसेस किया गया
• $1 = 20,000 अक्षर (अनुवाद: ~13 मिनट; ट्रांसक्रिप्शन: ~27 मिनट.)
• $3 = 60,000 अक्षर (अनुवाद: ~40 मिनट; ट्रांसक्रिप्शन: ~80 मिनट.)
• $10 = 200,000 अक्षर (अनुवाद: ~133 मिनट; ट्रांसक्रिप्शन: ~267 मिनट.)
• $25 = 500,000 अक्षर (अनुवाद: ~333 मिनट; ट्रांसक्रिप्शन: ~667 मिनट.)

अक्षर केवल तभी खर्च होते हैं जब वास्तव में भाषण ट्रांसक्राइब किया जाता है। रुकावटों और चुप्पी का कोई शुल्क नहीं है। आधी कीमत की ट्रांसक्रिप्शन दर पाने के लिए, दोनों भाषाओं को एक ही भाषा पर सेट करें — ऐप अनुवाद छोड़ देता है और केवल इनपुट का बिल करता है।

सुझाव

• स्पष्ट रूप से और स्वाभाविक गति से बोलें। ऐप लहजे और स्वाभाविक भाषण को अच्छी तरह संभालता है।
• सर्वोत्तम सटीकता के लिए शांत वातावरण का उपयोग करें — पृष्ठभूमि शोर वाक् पहचान को प्रभावित कर सकता है।
• आप TV या मॉनिटर जैसी बड़ी स्क्रीन पर अनुवाद प्रदर्शित करने के लिए एक standalone marquee विंडो खोल सकते हैं।
• मेनू से Push to Talk विकल्प का उपयोग करें यदि आप केवल तभी अनुवाद करना चाहते हैं जब आप सक्रिय रूप से बोल रहे हों।