实时双语对话的实时翻译功能

滚动翻译显示

Live Translate Live 的核心是其实时翻译滚动字幕——一种在屏幕上滚动显示翻译文本的方式。原始语音及其翻译同步滚动，双方说话者都能一目了然地跟上对话。

滚动翻译显示会根据屏幕上的文字量自动调整滚动速度。短句滚动较慢；较长的句子则加速，确保内容不被截断。您也可以通过内置控制面板手动调整速度、加速度和显示分割比例。

双向同声翻译

大多数翻译应用需要轮流操作——一人说话，等待翻译，然后另一人回应。Live Translate Live 是真正的对话同声传译应用。双方都能自然地用自己的语言说话，应用同时翻译两个方向。

这种双向翻译方式让对话感觉自然流畅。没有尴尬的暂停等待循环。该应用可作为需要实时沟通的两人实时口译应用使用。

AI 语音识别

Live Translate Live 使用先进的 AI 实时翻译技术，语音识别由 ElevenLabs Scribe v2 Realtime 提供支持，翻译由 Google Gemini 2.5 提供支持。它能以高精度将语音转换为文字，支持超过 100 种语言，可处理口音、背景噪音和自然语音模式，同时 Gemini 在多轮对话中保留上下文，使输出更加自然流畅。

语音识别在服务器端运行，以实现最高精度。音频从您的浏览器麦克风流式传输到我们的服务器，经过转录、翻译后返回——整个过程仅需毫秒级时间。实时对话翻译器能跟上自然说话的速度。

屏幕上的实时翻译字幕

将 Live Translate Live 视为现实对话中屏幕上的实时翻译字幕。滚动字幕的工作方式类似于电影字幕，但适用于两人面对面交谈的场景。将屏幕放在两人之间，双方说话者都能用自己的语言阅读翻译内容。

在第二台显示器、电视或平板电脑上打开独立字幕窗口，以获得最佳体验。显示内容会自动缩放以填满任何屏幕尺寸，使其成为适用于任何场合的完美双语滚动翻译器。

Vis-à-vis 面对面显示

Vis-à-vis 模式将滚动显示的顶行旋转 180°，使坐在桌子两侧的两人都能正向阅读各自的翻译内容。将手机或平板电脑平放在两人之间——一人阅读顶行，另一人阅读底行。无需扭头或来回传递设备。

vis-à-vis 面对面显示默认启用，可从菜单中关闭以适应并排就座的场景。它适用于任何屏幕——手机、平板电脑、笔记本电脑或放在会议桌上的电视。

103 种语言，任意组合

Live Translate Live 支持 103 种语言的实时语音识别，并可在其中任意两种语言之间进行翻译——共有 10,506 种可能的语言组合。与只能与英语互译的翻译应用不同，您可以直接在任意两种支持的语言之间进行翻译，例如日语到葡萄牙语、阿拉伯语到韩语，或印地语到斯瓦希里语。

支持的语言包括阿拉伯语、孟加拉语、缅甸语、粤语、中文、捷克语、荷兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、马来语、挪威语、波斯语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、斯瓦希里语、瑞典语、泰米尔语、泰卢固语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语、越南语、威尔士语等更多语言。查看包含准确度等级的完整列表。

独立字幕窗口

独立字幕在其自己的浏览器窗口中打开，界面简洁无干扰——只有滚动翻译内容。将字幕 URL 分享给任何人，他们即可在自己的设备上观看实时翻译。非常适合在电视、投影仪或第二屏幕上显示。

字幕窗口有其自己的速度和布局控制（按"C"键切换），以及可调节的上下行分割比例，用于平衡两种语言之间的空间。

按键说话模式

在嘈杂环境中或需要更多控制时，启用按键说话模式。麦克风仅在您按住按钮时监听，防止背景噪音触发错误转录。松开即停止——简单有效。

Audio 模式——带语音播放的轮流翻译

Audio 模式是一种轮流翻译系统，您说话，在屏幕上查看转录内容，然后点击按钮听 AI 语音朗读翻译结果。与连续滚动字幕不同，audio 模式让您对每次翻译拥有明确的控制权——说话、如需可编辑、翻译，然后聆听。将手机递给对方，轮到他们说话。

Audio 模式专为手持使用而设计——无需将设备平放在桌上。它还能在嘈杂环境中节省积分，因为翻译仅在您点击按钮时运行，而非在后台持续运行。了解更多关于 audio 模式的信息。

Audio 模式的语音播放目前支持 74 种语言，由 ElevenLabs v3 提供支持（Flash v2.5 作为更快的备用方案）。随着 ElevenLabs 添加更多语音，该列表将持续增长，应用在启动时从 API 获取当前覆盖范围。尚不支持语音播放的语言仍可在滚动字幕模式中使用。查看当前语音播放列表。

对话历史记录

每条翻译消息都会保存到您的对话历史记录中。通过日期筛选查看过去的对话，搜索消息，并并排查看原文和翻译内容。您的历史记录是私密的，可随时清除。

适用于任何设备

Live Translate Live 完全在您的网络浏览器中运行。无需下载应用，无需安装软件。可在手机、平板电脑、笔记本电脑或台式机上使用——任何配备浏览器和麦克风的设备均可。连接到电视或投影仪，即可获得整个房间都能看到的大型滚动翻译显示。

同语言转录模式

将两种语言设置为相同值，Live Translate Live 即可变为实时转录显示。单个全屏字幕显示语音转文字字幕——非常适合无障碍访问、演示文稿字幕或会议转录。无需翻译意味着积分使用时间延长 10 倍，每 10 秒仅消耗 1 个积分。

同语言模式使用相同的 AI 语音识别和滚动显示，但采用单个全屏面板以获得最佳可读性。随时通过选择不同的目标语言切换回翻译模式。了解更多关于转录模式的信息。